Aramealainen kääntää aiheeseen liittyen Matt.24 näin:
. Ja kun Jeshua istui Öljymäen päälle, hänen oppilaansa tulivat, ja puhuivat keskenään ja sanoivat hänelle: "Milloin nämä tapahtuvat, ja mikä on se merkki sinun tulemuksestasi, ja maailman lopusta?"
4. Jeshua vastasi ja sanoi heille: "Varokaa, ettei kukaan petä teitä.
5. Sillä monet tulevat minun nimessäni, ja sanovat, että: 'Minä olen voideltu.' Ja pettävät monia.
-
24. Sillä on nouseva vääriä voideltuja ja valheiden profeettoja, ja he antavat suuria merkkejä, eksyttääkseen, jos mahdollista, jopa ne valitutkin.
Onhan tuo sama ajatus virallisissakin käännöksissä, kun muistaa suomentaa sanan messias.