J .M. Smithin
kommentti, jossa pohditaan kulttuurin hengellistä tervellisyyttä:
"Tiedän, mitä tarkoitat epäterveellisyyden [unwholesomeness] tunteella, ja epäilen, että se on hengellinen vastine sille tunteelle, että tietyt ruoat eivät edistä terveyttä. Minulla on usein tämä fyysisen epämiellyttävyyden tunne meksikolaista ruokaa syötyäni, ja epäilykseni saavat vahvistusta, kun tarkkailen niiden ihmisten muotoja, jotka syövät jatkuvasti meksikolaista ruokaa.
Hengellisesti epäterveellisten elokuvien ja kirjojen kohdalla on samanlainen raskaan huonovointisuuden tunne ja samanlainen todiste niiden innokkaimpien fanien hengellisistä epämuodostumista. Pornografia on ilmeisin esimerkki. Olipa sen välitön isku mikä tahansa, sen pysyvä sato on itseinhoa ja masennusta. En usko, että kukaan on koskaan katsonut pornografian harrastajaa ja sanonut: 'Kunpa minulla olisi se, mitä hänellä on'. Yksinkertaisin tapa kuvata tätä on alennustila.
Kun katsomme itseämme tai muita, tiedämme yksinkertaisesti, että meidän tai sinun olisi ollut parempi, jos me tai he eivät olisi koskaan lukeneet tuota kirjaa tai katsoneet tuota elokuvaa. Feministinen kirjallisuus on toinen hyvä esimerkki. Jokainen, joka lukee paljon feminististä kirjallisuutta, on huonommassa kunnossa kuin mitä hän olisi ollut, jos hän olisi jättänyt feministisen kirjallisuuden rauhaan. Se tekee naisista surullisia, vihaisia, riitaisia, omahyväisiä, hedelmättömiä ja monissa tapauksissa lihavia. En sano, että meidän pitäisi rajoittaa itsemme ylentäviin kirjoihin ja elokuviin, mutta meidän pitäisi tunnustaa, että monet kirjat ja elokuvat ovat hengellisen sairauden vektoreita."
(Suom. DeepL.com.)